-
1 Sergeant-Major of the Army
Military: SMAУниверсальный русско-английский словарь > Sergeant-Major of the Army
-
2 главный сержант сухопутных войск
Универсальный русско-английский словарь > главный сержант сухопутных войск
-
3 сержант-майор СВ
Military: Sergeant-Major of the Army -
4 З-108
ЗДРАВИЯ ЖЕЛАЮ (-ем)! formula phrase these forms only fixed WOa form of greeting used in the army by one of lower rank in answer to the greeting of s.o. of higher rankgood day, sir!Я знаю, старые кавказцы любят поговорить, порассказать им так редко это удается: другой лет пять стоит где-нибудь в захолустье с ротой, и целые пять лет ему никто не скажет здравствуйте (потому что фельдфебель говорит здравия желаю) (Лермонтов 1). I know that Caucasian veterans love to talkthey so rarely have the opportunity. He would be another five years with a company in some remote place, and for five whole years no one would say "hello" to him (because a sergeant-major always says "good day, sir!") (Id). -
5 здравия желаем!
[formula phrase; these forms only; fixed WO]=====⇒ a form of greeting used in the army by one of lower rank in answer to the greeting of s.o. of higher rank:- good day, sir!♦ Я знаю, старые кавказцы любят поговорить, порассказать; им так редко это удаётся: другой лет пять стоит где-нибудь в захолустье с ротой, и целые пять лет ему никто не скажет здравствуйте (потому что фельдфебель говорит здравия желаю) (Лермонтов 1). I know that Caucasian veterans love to talk; they so rarely have the opportunity. He would be another five years with a company in some remote place, and for five whole years no one would say "hello" to him (because a sergeant-major always says "good day, sir!") (Id).Большой русско-английский фразеологический словарь > здравия желаем!
-
6 здравия желаю!
[formula phrase; these forms only; fixed WO]=====⇒ a form of greeting used in the army by one of lower rank in answer to the greeting of s.o. of higher rank:- good day, sir!♦ Я знаю, старые кавказцы любят поговорить, порассказать; им так редко это удаётся: другой лет пять стоит где-нибудь в захолустье с ротой, и целые пять лет ему никто не скажет здравствуйте (потому что фельдфебель говорит здравия желаю) (Лермонтов 1). I know that Caucasian veterans love to talk; they so rarely have the opportunity. He would be another five years with a company in some remote place, and for five whole years no one would say "hello" to him (because a sergeant-major always says "good day, sir!") (Id).Большой русско-английский фразеологический словарь > здравия желаю!
См. также в других словарях:
Sergeant Major of the Army — The Sergeant Major of the Army is a unique non commissioned rank in the United States Army. The holder of this rank and post is the senior enlisted member of the Army, and is appointed to serve as spokesperson to address the issues of enlisted… … Wikipedia
Sergeant Major of the Army — SMA Abzeichen Sergeant Major of the Army (SMA) ist der höchste Unteroffizierdienstgrad der US Army. Es gibt jeweils nur einen NCO (Non Comissioned Officer), der diesen Rang und gleichzeitig diese Dienststellung innehat. Er ist der Senior Enlisted … Deutsch Wikipedia
sergeant major of the army — Date: 1966 the ranking noncommissioned officer of the army serving as adviser to the chief of staff … New Collegiate Dictionary
sergeant major of the army — a noncommissioned officer of the highest enlisted rank in the army see rank table … Useful english dictionary
Sergeant Major of the Marine Corps — Sergeant Major of the Marines Corps (SgtMajMC) ist der höchste Unteroffizierdienstgrad des US Marine Corps. Es gibt jeweils nur einen NCO (Non Comissioned Officer), der diesen Rang und gleichzeitig diese Dienststellung innehat. Er ist der Senior… … Deutsch Wikipedia
Sergeant Major of the Marine Corps — (official abbreviation is SgtMajMarCor [cite web url= https://www.mfp.usmc.mil/TeamApp/SJA/Topics/20051115105457/IRAM%20MCO%20P1070 12K%20CH%203.pdf title=MCO P1070 12K (IRAM) date= work= www.usmc.mil accessdate=2008 10 03] , sometimes informally … Wikipedia
Sergeant Major — ist ein Senior Non commissioned Officer (SNCO, etwa „Stabsunteroffizier“, s. Feldwebeldienstgrade) oder Warrant Officer, abhängig von den betrachteten Streitkräften. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Entstehung 1.2 Entwicklung in den USA … Deutsch Wikipedia
Sergeant major — For other uses, see Sergeant major (disambiguation). Common anglophone military ranks Navies Armies Air forces Officers Admiral of the fleet Marshal / … Wikipedia
Sergeant Major — A Sergeant Major is a rank or appointment in many militaries around the world. In Commonwealth countries, Sergeants Major are usually appointments held by senior non commissioned officers or warrant officers. In the United States, there are… … Wikipedia
Command Sergeant Major — Sergeant Major ist ein Senior Non commissioned Officer (SNCO) (dt. etwa: Stabsunteroffiziere/Feldwebeldienstgrade) oder Warrant Officer, abhängig von den betrachteten Streitkräften. Inhaltsverzeichnis 1 Historisch 1.1 Entstehung 1.2 Entwicklung… … Deutsch Wikipedia
Regimental Sergeant Major — (RSM) is an appointment held by Warrant Officers Class 1 (WO1) in the British Army, the British Royal Marines and in the armies of many Commonwealth nations, including Australia and New Zealand; and by Chief Warrant Officers (CWO) in the Canadian … Wikipedia